-
Un fournisseur du vaccin de la grippe A licencie
LeParisien.fr20/11/09 | 10h14 -
AOL veut supprimer plus d'un tiers de ses effectifs
AFP via LesEchos.fr19/11/09 | 15h57 -
AZF : Total et Thierry Desmarest mis hors de cause
AP via Nouvelobs.com19/11/09 | 15h54 -
Augmentation des dossiers de surendettement de 16%
AFP via LesEchos.fr18/11/09 | 16h15 -
L'ex-PDG de Valeo réclame 2,5 millions d'euros
RTL.fr18/11/09 | 14h45
Votre porte-monnaie au rayon X
Jean-Pierre, détenu, touche environ 500 euros par mois
Par Zineb Dryef | Rue89 | 03/11/2009 | 18H52
Si la couche et les repas respectent les plus strictes règles d'égalité en prison, pour le reste, c'est comme dans la vraie vie, il fait meilleur être riche et en bonne santé. En prison comme ailleurs, la vie est payante et on travaille pour vivre.
Jean-Pierre (le prénom a été modifié), détenu depuis dix-huit mois dans un centre de détention de la région parisienne, est chef d'un atelier. Il gère les commandes et les stocks et assure le suivi des devis. Eco89 passe ses revenus au rayon X.
La rencontre a lieu dans un bureau, l'espace de travail de Jean-Pierre. Derrière son fauteuil, il a vue sur l'ensemble de l'atelier. Chef d'atelier, c'est un travail administratif qui lui vaut d'être propulsé détenu modèle et interlocuteur pour la presse par une administration pénitentiaire soucieuse de mettre en avant ses réussites.
Jean-Pierre toucheen effet un revenu largement supérieur à la moyenne de ceux des autres détenus, dont la rémunération varie entre 180 et 450 euros par mois.
Revenu : 600 à 700 euros par mois
Jean-Pierre travaille durant six heures et demie, cinq matinées par semaine. Il touche 5,45 euros pour chaque heure travaillée. Un salaire qu'il estime correct. « Après tout, le RMI, c'est à peu pareil mais nous on est logés, nourris et blanchis », dit-il.
Les meilleurs mois, Jean-Pierre travaille 132 heures et touche un peu plus de 700 euros. Mais la somme peut tomber à 600 euros.
Comme pour tous les détenus, deux sommes sont retranchées tous les mois :
- 10% de son salaire est placé pour lui permettre de se doter d'un pécule lors de sa libération
- 20% de son salaire est versé pour indemniser ses victimes
Si la personne a été condamnée à indemniser les parties civiles, une partie de son salaire est obligatoirement reversé comme suit :
- 20% pour un salaire de 200 à 400 euros par mois
- 25% pour un salaire de 400 à 600 euros
- 30% s'il est supérieur à 600 euros. Sont dispensés de ces versements, les détenus non condamner à payer des dommages et intérêts et ceux qui ne travaillent pas ou touchent moins de 200 euros par mois.
Tous les mois, Jean-Pierre touche ainsi environ 450 à 500 euros.
Nous n'avons pas pu obtenir le bulletin de salaire de Jean-Pierre, mais celui d'un autre détenu dans une autre prison permet d'avoir une idée de la répartition des sommes. (Voir le document)
Téléchargez Bulletin de salaire anonyme, 2008
Il n'a jamais reçu de mandat (argent envoyé par la famille ou les proches) ce qui l'a naturellement amené à choisir de travailler :
« Le travail n'est pas obligatoire, pas imposé mais il est bien vu par la justice. Je suis quelqu'un de solitaire, je me protège des autres détenus en dialoguant avec eux le moins possible. Et puis le travail, c'est une occupation, je ne vois pas le temps passer. »
Au début de sa « carrière », Jean-Pierre touchait 3,27 euros de l'heure, pour sa période d'essai. Le minimum en prison est fixé entre 3,27 euros et 3,45 euros. En 2007, 48 439 personnes ont travaillé en prison. Soit près de 40% de la population carcérale. Il existe trois types de travail :
- Le service général : payés par l'administration pénitentiaire, les détenus effectuent des travaux d'entretien, de maintenance dans la prison.
- La Régie industrielle des établissements pénitentiaire : des ateliers, comme ceux de Melun, qui produisent pour leur propre compte ou pour des clients extérieurs.
- Les concessionnaires : on met à disposition de clients privés la main-d'œuvre carcérale.
Les mieux payés, comme Jean-Pierre, sont ceux qui travaillent pour la RIEP. Ils sont également assurés d'avoir un travail régulier, contrairement à ceux qui travaillent pour des clients privés dont les commandes sont moins régulières.
Dépenses : 250 à 300 euros par mois
Il n'y a pas d'argent en prison. Son usage est du moins interdit. Les paiements fonctionnent un peu en « retrait automatique », selon l'expression de Jean-Pierre.
Un comptable consigne tous les achats des détenus et les retranche de leurs pécules disponibles, c'est-à-dire ceux qu'ils se sont constitués en travaillant ou en reçevant des mandats.
S'ils sont logés et nourris, les détenus sont perpétuellement contraints de cantiner, c'est-à-dire d'effectuer des achats en prison. Il existe plusieurs sortes de cantines :
- la cantine hebdomadaire : aliments et boissons de base, journaux et quelques produits d'hygiène (papier, savon).
- la cantine d'hygiène mensuelle : comme son nom l'indique, elle est un complément à ceux qui trouvent insuffisante la trousse d'hygiène distribuée gratuitement.
- la cantine exceptionnelle : lecteurs DVD, articles de sport (catalogue Decathlon), certaines revues qui ne sont pas sur le bon de cantine hebdomadaire.
Jean-Pierre dépense entre 250 et 300 euros par mois, ainsi répartis :
- Une télévision dans sa cellule : 36 euros par mois
- Un frigo : 8 euros par mois
- Des produits d'hygiène supplémentaires : 50 euros par mois
« Comment vous expliquer ? La trousse distribuée tous les mois, elle n'est pas géniale. J'ai besoin d'avoir plus : dentifrice, savon, shampoing, papier hygiénique, gel douche, crème, lessive. »
- Tabac : 45 euros par mois
« Le prix est le même qu'à l'extérieur. C'est ce qui coûte le plus cher avec la télévision mais c'est indispensable en prison. »
- Cantine hebdomadaire : 100 euros par mois environ
Souvent décriés, les prix des produits courants varient d'une prison à l'autre et sont traditionnellement alignés sur ceux des commerces de proximité. Les prix moyen du panier hebdomadaire du détenu de Poissy (24,18 euros) et celui de Villepinte (15,74 euros) ont ainsi près de 10 euros d'écart.
Voici quelques exemples de produits de cantine, les premier prix indiqués sont ceux de Poissy :
- Café soluble : 2,28 euros et 1,32 euros
- Bière sans alcool (33 cl) : 0,75 euros et 0,41 euros
- Eau minérale(1,5 litres) : 0,29 euros et 0,23 euros
- Lait (1 litre) : 0,61 euros et 0,57 euros
- Sucre (1 kilo) : 1,59 euros et 1,41 euros
- Yaourt nature (unité) : 0,18 euros et 0,15 euros
- Boisson au cola (33 cl) : 0,49 euros et 0,37 euros
- Oeuf (unité) : 0,13 euros et 0,16 euros
- Thon (boîte) : 1,57 euros et 0,60 euros
- Beurre (125 grammes) : 1,31 euros et 1,75 euros
- Huile (1 litre) : 1,89 euros et 1,20 euros
- Indemnisation des victimes : 60 euros par mois
« C'est très bien vu la justice et ça me permet de verser cela plus rapidement. »
Au total, Jean-Pierre dépense près de 300 euros par mois. Une somme variable selon ses besoins d'un mois à l'autre. Le reste (environ 200 euros) est mis de côté :
« Certains arrivent à mettre de côté jusqu'à 3 000 euros. C'est important, quand je serai libéré, cet argent m'aidera à m'en sortir plus vite. »
A lire aussi sur Rue89 et sur Eco89
Ailleurs sur le Web
17915 visites | 72 réactions
Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89
Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)
Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)
En savoir plusAccrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.
123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque
72
(Pour réagir, connectez-vous)
De ApollonduRéverbère
19H11 | 03/11/2009 |
La prison est un luxe, contrairement à ce qu'imagine le plus grand nombre. Je le sais parce que j'ai connu pas mal de jeunes qui ont fait un stage de dilettante à Fleury. Sans un mandat hebdomadaire, pas moyen de s'acheter du savon ou du dentifrice, le pq en prison c'est du superflu donc ça coûte.
Le plus dur fut un temps, c'était les soins de santé, mais ça a un peu évolué.
Bref là aussi, ça dépend si vous êtes bien né ou pas.
Dans l'absolu, il faudrait que tous les détenus aient accès à l'emploi ou à l'enseignement, mais c'est loin d'être le cas.
De _cib_
au pays des éléphants blancs | 20H05 | 03/11/2009 |
Toujours aussi intéressante cette rubrique! Bravo et continuez!
De Arthur Rambo
Artiste | 20H19 | 03/11/2009 |
500€? C'est toujours quelques euros de plus que le stagiaire de base qui touche 492€ selon le minimum légal...
à Arthur Rambo
De nunux34
indépendant | 12H28 | 04/11/2009 |
quel rapport ?
De elfoxy
lambda | 20H26 | 03/11/2009 |
C'est une situation etonnante que celle ci!
on se lamente sur le sort de personnes enfermées pour des raisons souvent justifiées, et donc en rapport avec ce qui leur est reproché!
et pourtant elles le méritent ce sort.
par contre personne ne calcule ce qu'a un retraité de base ouvrière qui a bossé 42 ans de sa vie dans le droit chemin et qui lui n'a quelques fois pas ces 500€!!!
alors relativisons le problème des taulards qui souvent sont récidivistes et choisissent donc d'être enfermés dans le très relatif inconfort des prisons chauffées avec télé et bouffe!!
à elfoxy
De Ben85
ramoneur | 22H00 | 03/11/2009 |
"Alors relativisons le problème des taulards qui souvent sont récidivistes et choisissent donc d'être enfermés dans le très relatif inconfort des prisons chauffées avec télé et bouffe!!"
1- Ils ne "choisissent" pas d'être enfermés mais, en commettant des actes illégaux, savent ce qu'ils encourent. C'est différent.
2- L'inconfort de la plupart des prisons est tout sauf relatif. Mais vous avez raison, la surpopulation carcérale, le manque d'intimité et d'hygiène, c'est encore trop bien pour des salauds de leur espèce!
à elfoxy
De alangaja
L´axe du bien est de retour ! | 23H00 | 03/11/2009 |
"taulards qui souvent sont récidivistes"
les gens adorent les prisons, c´est pour cela qu´elles sont surpeuplées. c´est connu.
tiens, je te souhaite d´y aller faire un séjour...
à alangaja
De Rh3suS
Etudiant | 02H26 | 04/11/2009 |
Cette réaction à propos de la récidive montre à quelle point la propagande de notre gouvernement est efficace ...
à alangaja
De Rh3suS
Etudiant | 02H26 | 04/11/2009 |
Cette réaction à propos de la récidive montre à quelle point la propagande de notre gouvernement est efficace ...
à elfoxy
De watashi_baka
... | 11H08 | 04/11/2009 |
Il est vrai que les detenus choisissent d'être enfermé avec TV pour plus d'argent qu'un ouvrié retraité, et puis de toute façon si ils sont en prison il l'ont choisit c'est leurs faute.
Poussons votre logique plus loin,
Apres tout votre ouvrier retraité aurait pus prendre comme tout le monde une retraite complémentaire et une assurance vie !
Apres tout, si il est ouvrier sous payer c'est qu'il l'a choisit, il aurait bien travaillé à l'école et epargné un peu, il verrait sa retraite amputée de l'I.S.F. comme tout les honnêtes gens.
Et puis si il est mieux traité en prison, et bien qu'il braque une banque histoire d'y aller.
a Troll, Troll et demi…
à watashi_baka
De dyo94
Rêveur | 14H41 | 04/11/2009 |
oui! et le stagiaire? ben il avait qu'a commencer à taffer plus tot !! Il serait plus stagiaire !
merci x(
à elfoxy
De Samcity
Ermite | 12H08 | 04/11/2009 |
Personne ne nie qu'un homme en prison mérite sa sentence. Mais la prison n'est pas censée être un lieu de torture... Je suis heureuse de savoir que les honnêtes gens existent, mais apparemment, puisqu'il existe des prisons, c'est qu'on doit aussi faire avec des personnes qui dévient du sacro-saint chemin...
On paye sa dette à la société en allant en prison, on peut quand même accepter de faire un effort pour réhabiliter ces personnes, non? Les raccourcis faciles, je sais, ça permet d'économiser ses neurones, mais ça ne fait avancer personne au final...
Un homme qui reste en prison et en ressort sans un sou, il fait quoi? Ah oui... il fallait y penser avant...
à elfoxy
De Keldan
Polytoxicomane à temps partiel | 18H11 | 04/11/2009 |
Le retraité il n'a qu'à bosser ! :D
De watashi_baka
... | 20H39 | 03/11/2009 |
Question idiote, ca veut dire qu'un chef d'Atelier ou an ouvrier en prison coute a un employeur moins que le SMIC, ou bien une bonne partie du salaire est taxé (car il faut entretenir la prison, payez les frais de justice etc)
Car si ca coute vraiment moins que le SMIC je me demande bien l'intérêt de délocaliser en Chine plutôt qu'aux Baumettes, sans parler du problême moral de sous payer des gens…
à watashi_baka
De alaixih
21H25 | 03/11/2009 |
Un ouvrier en prison est payé moins que le smic pour le reste tu as tout compris.
à watashi_baka
De manurennes
Abusé désabusé | 12H47 | 04/11/2009 |
J'ai travaillé un an et demi en prison... (heu : pas comme détenu).
Et Les responsables de la RIEP se plaignaient effectivement de la concurrence croissante des pays comme la Chine ou la Roumanie pour les travaux peu quailfiés qu'on leur confiait habituellement : encollages de calendriers, fabrication des post-its... Vous n'avez pas idée de vos produits de consommation courante fabriqués en prison.
De alaixih
21H30 | 03/11/2009 |
Je vois déjà ici des commentaires du genre : de quoi se plaignent ils ?
Déjà la personne ne se plaint pas, ensuite elle a une situation qui n'est pas courante parce qu'il est chef d'atelier. Et des chefs d'atelier il n'y en a qu'un par atelier.
Et qu'ensuite toutes les personnes en prison ne travaillent pas et quand ils travaillent il ne cotisent pas pour le chomage par exemple.
Le boulot en prison c'est comme dehors ce n'est pas pour tout le monde.
Si tu ne peux pas payer ton pq tu te torches avec la main.
Cette personne n'est pas représentative de ce que touche le prisonnier moyen.... Il est plutôt du genre CSP sup si vous voyez.
De Pierrrrre
21H43 | 03/11/2009 |
"Jean-Pierre, détenu, touche environ 500 euros par mois"
► Il se fait exploiter,
il faut qu'il aille ailleurs!
De tvargentine
22H28 | 03/11/2009 |
C'est une bonne chose que de donner du travail aux prisonniers car cela permet d'essayer de changer l'esprit de ces délinquants et d'envisager une reconversion dans des activités honnêtes et d'indemniser les victimes
http://www.tvargentine.com
De morphee 78
médecin | 23H28 | 03/11/2009 |
Je ne vois pas où est le scandale ! C'est plutôt rassurant de voir que les prisonniers se sont pas traités comme des chiens galeux et sans droits .
Vous , honnêtes gens qui lisez cet article de Z.Dryef , n'oubliez pas que demain , votre conjoint , votre père , votre fils , votre fille , peuvent basculer dans le monde carcéral . ( sans compter vous-même ) sans être pourtant des montres .
Nos anciens ministres n'y échappent pas .
Est-ce là raison pour hurler votre haine et vous comporter comme des êtres sans âmes ?
à morphee 78
De sylvainxy
23H45 | 03/11/2009 |
Bien vu,
je me suis fait allumer pour alcoolémie, sans récidive,
mais avec des antédédants, fi, du retrait de permis,
voire de l'annulation, mais j'ai peur de la prison, j'ai
47ans, j'ai fait, refait, une connerie, je flippe un max,
j'habite le sud-ouest et je prend un avocat parisien,
spécialisé dans ce genre d'affaires, heureusement
que j'ai quelques moyens financiers, mais quand même
je ne dort pas tranquille..
à sylvainxy
De morphee 78
médecin | 01H12 | 04/11/2009 |
Tu es le type même du citoyen lambda qui , du jour au lendemain peut se voir condamné à une peine de réclusion .
Certes tu as mis en danger la vie d'autrui . Et moi donc !!! Mais moi , je ne me suis pas fait prendre , c'est là toute la différence .
Es-tu un ignoble individu bon à traiter comme le dernier des salauds ? je ne le crois pas .
Certains pensent encore qu'il y a d'un côté les bons et de l'autre les méchants ... Si c'était si simple , les flics seraient au chômage .
à morphee 78
De poppa
qui?dam-un pékin | 08H21 | 04/11/2009 |
"Si c'était si simple , les flics seraient au chômage ".
Et un (in)certain nombre en taule.
à morphee 78
De Strelok
Humain | 17H13 | 04/11/2009 |
Citoyen Lambda?
Qui se fait attraper pour alcoolémie (et une grosse s'il encours de la prison), avec des antécédents judiciaires (dont il aurait dû faire spécialement attention) ?
Euh désolé, mais le citoyen lambda il peut perdre des points pour une petite alcoolémie et ensuite il fait super attention et ne se refait pas prendre. Là, on en en est loin. Y en a marre de déresponsabiliser les cons à force...
Et s'il avait tué ta femme ou ton gosse en conduisant bourré (et visiblement c'est pas la première fois), tu lui trouverais des excuses aussi?
à sylvainxy
De psych0Dad
sociopathe | 02H22 | 05/11/2009 |
> j'habite le sud-ouest et je prend un avocat parisien,
> spécialisé dans ce genre d'affaires, heureusement
> que j'ai quelques moyens financiers,
Heureusement que la justice de classe existe toujours, pas vrai?
> mais quand même
> je ne dort pas tranquille..
Ce n'est pas forcement un mal.
à morphee 78
De Frère bien aimé
Enclumier | 08H33 | 04/11/2009 |
Ça n'a rien à voir avec le sujet qui nous occupe mais je suis désolé de vous contredire, dans ma famille et dans mon entourage , je n'ai jamais connu de taulard(e)s et autant que je me souvienne du temps de mes grands parents il en était de même .
Sans m'avancer beaucoup , je suis sûr que mes enfants n'iront pas en prison, il ont reçu une éducation normale qui leur a donnée le sens des valeurs , le soir à 13 ans ils étaient à la maison à faire leurs devoirs .
Alors , vos délires comme quoi nous sommes tous de futurs taulards , vous pouvez vous les garder .
à Frère bien aimé
De I.P
Flat4 | 10H16 | 04/11/2009 |
Sans m'avancer beaucoup , je suis sûr que mes enfants n'iront pas en prison, il ont reçu une éducation normale qui leur a donnée le sens des valeurs , le soir à 13 ans ils étaient à la maison à faire leurs devoirs .
Ben tiens.
Et à 14 ans ils n'ont pas bu comme leurs copains.
Et à 16 ans ils n'ont pas fumé des joints comme leurs copains.
Et à 18 ans ils n'ont JA-MAIS pris leur voiture en ayant trop bu et/ou trop fumé.
Et si vous croyez qu'effectivement ils n'ont pas fait tout ça vous êtes bien naïf.
Alors , vos délires comme quoi nous sommes tous de futurs taulards , vous pouvez vous les garder .
Ça a l'air simple la vie dans votre monde...
Je vous rappelle que de nos jours on peut perdre son permis pour trois stops non marqués, ce qui veut dire perdre son boulot pour pas mal de gens. Et si jamais on choisit de conduire quand même, histoire de nourrir ses gosses, si on se fait prendre on risque la prison.
à I.P
De Frère bien aimé
Enclumier | 11H49 | 04/11/2009 |
L'éducation , Monsieur , se reçoit de bonne heure .
Lundi , je suis allé a la mairie pour faire établir mon passeport . Après avoir pris mon ticket d'attente pour l'obtention de mon relevé d'état civil , je suis allé vers la salle d'attente . Peu de places bien entendu et une mère avec ses enfants petits qui occupaient des sièges .De mon temps , ma mère m'aurait fait lever pour laisser la place ou même elle se serait levée elle même pour me permettre de m'asseoir , moi même dans la même situation ai reproduit cela , respect des anciens .
Je suis resté debout et je ne suis plus très jeune .
Maintenant je ne vous dis pas de quelle couleur était la dame , je me ferais traiter de raciste .
J'arrête là , je suis assez dégoûté de certaines réactions (sans jeu de mot ) la vôtre entre autre au sujet des stops , écraser les gens ou risquer de tuer le pauvre type qui passe tranquille en face ce n'est qu'une péripétie bien pardonnable
à Frère bien aimé
De I.P
Flat4 | 12H21 | 04/11/2009 |
L'éducation , Monsieur , se reçoit de bonne heure .
L'éducation, Monsieur, n'a jamais empêché personne de faire une bêtise. Vous allez bientôt me dire que vous n'avez JAMAIS rien fait d'idiot dans votre vie qui aurait pu mal tourner ?
Maintenant je ne vous dis pas de quelle couleur était la dame , je me ferais traiter de raciste .
Trouver qu'il y a un lien entre la couleur des parents et la mauvaise éducation des enfants c'est justement du racisme, ne vous en déplaise.
J'arrête là , je suis assez dégoûté de certaines réactions (sans jeu de mot ) la vôtre entre autre au sujet des stops , écraser les gens ou risquer de tuer le pauvre type qui passe tranquille en face ce n'est qu'une péripétie bien pardonnable
Je n'ai pas parlé de stop grillé mais de stop non marqué. C'est très pratique pour les policiers qui veulent remplir leur quota quotidien de contraventions de classe 4, il suffit de dire que les roues de la voiture n'étaient pas parfaitement immobiles et pan, 90 euros et quatre points en moins. Il n'y a pas si longtemps j'ai eu une voiture de police garée trois jours de rang à coté de chez moi pour "surveiller" un stop, histoire de faire monter le compteur de contraventions sans se fatiguer. Combien de personnes ont perdu leur permis pour rien du tout pendant ces trois jours ?
à I.P
De morphee 78
médecin | 01H02 | 05/11/2009 |
à propos de " Frère bien aimé " ,
Je ne pensais pas déclencher un tel déluge de truismes haineux , de sentences moralisantes et de sophismes fumeux .
Je ne retiens de ce " Monsieur " que sa prétendue certitude manichéenne .
Deux hypothèses :
--- Ou Frère bien aimé confond vie humaine et jeux vidéo , auquel cas il est temps de lui piquer sa console ,
--- Ou Frère bien aimé nous fait une crise mystique .
Dans les deux cas , je trouve qu'il a bien choisi son pseudo ( plus Freudien tu meurs ) et lui propose d'aller prendre les eaux à St.Nicolas du Chardonnet à la Fraternité Saint Pie X , pour qu'il puisse librement développer son sens du Bien et du Mal et soigner ses certitudes .